Розпізнавання Голосу
Дзвінки Hands-free, навігація, музика.
Просто натисніть кнопку на кермі, і ваш Hyundai виконає ваші голосові команди: зателефонуйте комусь із ваших контактів, прокладіть маршрут до будь-якого пункту призначення або ввімкніть музику, яку ви хочете послухати.
-
Скажіть своєму Hyundai, куди їхати.
Прокладіть маршрут до певної адреси, знайдіть цікаві місця (категорії також працюють) або виберіть попередній пункт призначення. Ви також можете сказати «дім» або «офіс», якщо ви туди збираєтеся. Повідомте системі, коли почати, призупинити або відновити навігацію і запитайте, скільки і як довго вам ще треба проїхати.
-
Зателефонуйте на будь-який номер зі своїх контактів.
Підключіть свій телефон через Bluetooth, завантажте свої контакти та дзвоніть будь-кому зі свого списку за іменем (і місцем розташування, наприклад «вдома» або «на роботі»). Ви також можете набрати будь-який номер, просто сказавши «набери», а потім цифри.
-
Відкрийте, закрийте, прогрійте або охолодіть.
Скажіть своєму автомобілю відкрити вікна або багажник, охолодити або прогріти салон, увімкнути підігрів сидінь і керма або розморозити заднє скло та зовнішні дзеркала. Голосове керування автомобілем буде доступне в окремих моделях Hyundai, починаючи з нового i20 восени 2020 року.
-
Слухайте радіо, відтворюйте музики з пристроїв USB або по Bluetooth.
Скажіть своєму автомобілю, яке джерело ви хочете використовувати. А для медіафайлів, підключених через USB, ви можете перемішувати, повторювати, відновлювати або призупиняти відтворення.
Як ввімкнути розпізнавання голосу в автомобілі*.
Ваш голос – це команди вашому Hyundai.
Є «Глобальні команди» та «Локальні команди»: глобальні команди можна використовувати відразу після натискання кнопки на кермі. Локальні команди можна використовувати в межах певного стану. Наприклад, ви можете сказати «Музика» одразу після активації голосових команд, але «Відтворити» працює лише після того, як ви скажете «Музика».
Телефон
Ваш телефон має бути підключений через Bluetooth.
Щоб телефонувати людям із вашого списку контактів, цей список має бути синхронізовано (можна завантажити до 5000 контактів).
Синхронізація, після якої список буде повністю доступним для розпізнавання голосу, може зайняти деякий час і це залежить від розміру списку.
Усі команди телефону є глобальними, тобто їх можна використовувати одразу після активації розпізнавання голосу на кермі.
Дзвінки
Завантажені контакти відображаються на екрані. Скажіть ім’я вголос, щоб зателефонувати за номером, вказаному у відповідному контакті.
Подзвонити <Ім'я>
Ви можете безпосередньо зателефонувати будь-якому контакту із завантаженого списку. Наприклад: «Подзвонити Джону Сміту»
Подзвонити <Ім'я> на мобільний / на роботу / на домашній / на інше
Якщо ви зберегли кілька номерів для контакту, ви можете вказати, на який з них ви хочете зателефонувати. Наприклад: «Подзвонити Джону Сміту на роботу» або «Подзвонити Терезі Міллер додому»
Набрати номер
Ця команда викличе екран набору номера та чекатиме, поки ви промовите номер для виклику.
Набрати <Номер #>
Ви також можете одразу назвати номер, на який хочете зателефонувати. Наприклад: «Набрати один два три чотири п'ять шість сім вісім дев'ять нуль»
Змінити пристрій Bluetooth
Скажіть цю команду, щоб підключитися до іншого телефону. Відкриється екран підключень Bluetooth.
Навігація
Для більш швидкої роботи пошук охоплює країну або область, у якій зараз перебуває ваше авто. Якщо ви хочете шукати місця в іншій країні, промовте назву країни/області, а потім адресу.
Адреса пошуку
Щоб знайти адресу та перейти до неї, скажіть «Місто > Вулиця > Номер будинку» (у такому порядку, за винятком країни). напр. «Лондон, Eresby Place, 32 (три два)». Результат буде встановлено як пункт призначення.
Знайти POI
Знайдіть найближчі місця за інтересами. Вимовивши цю команду, дотримуйтеся покрокових інструкцій, щоб знайти певне місце.
Знайти <Категорія>
Знаходить усі збіги категорій і сортує їх за віддаленістю від вашого поточного місцезнаходження. Ви можете знайти список усіх доступних категорій у веб-посібнику з навігації.
Карта
Позначає ваше поточне положення на навігаційній карті.
Попередні пункти призначення
Відображає список останніх місць призначення, до яких можна повернутися, промовивши номер у списку.
Інформація про дорожній рух
Відкриває екран меню інформації про дорожній рух.
Їхати додому / в офіс
Встановлює ваш дім або місце роботи як пункт призначення. Відповідні адреси повинні бути вказані в навігаційній системі.
Увімкнути/вимкнути голосові інструкції
Вмикає або вимикає систему голосових підказок.
Максимальне/мінімальне масштабування
Максимально збільшує або зменшує масштаб навігаційної карти.
Інструкції щодо зупинки/відновлення
Призупиняє або відновлює навігацію (доступно, лише коли встановлено пункт призначення).
Скасувати маршрут
Вихід із навігації та відміна встановленого пункту призначення.
Час і відстань, що залишилися
Повідомляє відстань, що залишилася, і приблизний час до місця призначення.
Варіанти маршруту
Перезапускає маршрут до місця призначення. Потім ви можете вибрати «швидкий» або «короткий».
Огляд маршруту
Відображає огляд карти всього маршруту.
Контроль автомобіля*
Включити/виключити клімат-контроль
Вмикає або вимикає клімат-контроль. Це глобальна команда, яка дає вам змогу виконувати локальні команди, наведені нижче.
Прогріти/охолодити
Збільшує або зменшує налаштування температури.
Обдув сильний/слабкий
Збільшує або зменшує швидкість обдуву.
Направити обдув/повітря на вентиляційні отвори панелі приладів/лобове скло/ноги/лобове скло та ноги
Направляє обдув або кондиціонування у бажаному напрямку.
Відкрити/закрити вікно <вікно>
Відкрийте або закрийте водійське, пасажирське або задні вікна. Або скажіть <усі>, щоб відкрити та закрити всі вікна.
Відкрити/закрити багажник
Відкрийте або закрийте багажник нічого не торкаючись.
Включити/виключити підігрів керма
Вмикає або вимикає підігрів керма.
Включити/виключити підігрів сидінь
Вмикає або вимикає підігрів сидінь. Ви також можете вказати «підігрів сидіння водія» або «підігрів заднього сидіння»
Підігрів сидіння водія/рівень вентиляції <1-3>
Вкажіть рівень підігріву або вентиляції.
Включити/виключити розморожування заднього скла/зовнішніх дзеркал
Увімкніть або вимкніть розморожувачі.
* Функція керування автомобілем доступна не для всіх моделей Hyundai, недоступна українською мовою і може відрізнятися залежно від моделі. Щоб отримати додаткову інформацію, зверніться до місцевого дилера.
Розваги
Радіо
Вмикає радіо на останній вибраній станції.
DAB/FM
Перемикається на DAB (за наявності)/FM-радіо.
AM
Перемикається на AM-радіо.
Музика
Продовжує відтворювати останній активний музичний файл.
USB
Відтворення або відображення файлу з підключеного USB-джерела.
Bluetooth аудіо
Відтворює звуковий файл із пристрою, який зараз підключено через Bluetooth.
USB музика
Відтворення звукового файлу з USB-пристрою, підключеного на передній панелі.
Інші команди
Допомога
Відкриває екран довідки щодо розпізнавання голосу. Відображаються всі доступні команди.
Так / ні
Коли розпізнавання голосу активне, ця команда використовується для відповіді на запитання підтвердження.
Рядок 1~4 (один-чотири)
Якщо ви не можете вибрати певне ім’я, наприклад, в журналі викликів, ви можете натомість сказати номер рядка.
Наступний/Попередній
Коли в списку буде п’ять або більше елементів, ви можете перейти до попередньої або наступної сторінки.
Ручне введення
Викликає ручний пошук, якщо ви не хочете шукати за допомогою голосових команд. Під час використання цієї команди розпізнавання голосу припиняється.
Назад
Повернення до попереднього екрана.
Вихід
Завершення розпізнавання голосу.
Ознайомтеся з усіма функціями Bluelink.
*Наразі ф-ція Bluelink доступна лише для моделей нова KONA Hybrid, нова KONA Electric та оновлений TUCSON, які оснащені сенсорним екраном 12.3" та вбудованою навігацією.
**Деякі функції Bluelink можуть бути недоступними в Україні.
***Функція голосового керування автомобілем доступна не для всіх моделей Hyundai, недоступна українською мовою і може відрізнятися залежно від моделі. Щоб отримати додаткову інформацію, зверніться до місцевого дилера.
****Функція Цифровий ключ «Hyundai Digital Key 2 Touch» доступна не для всіх моделей і комплектацій. Щоб отримати інформацію про наявність цієї ф-ції в конкретній моделі і комплектації, зверніться до місцевого дилера.
